texte ANNE SMITH | adaptation PATRICIA LACHANCE