De Montréal à Port-au-Prince: journal d'une Québécoise à Haïti